Hello,
Why do you post that in the group "Off Topic"
nobody will see it!! since it's off topic :-D
Well, could you please run the following command and give me the output?
arsafpd -d -i file.afp |grep -E '[[:space:]]([BE]DT|[BE]NG|[BE]PG|TLE)[[:space:]]'
That would help to understand how the AFP looks like internally.
(I suppose you are using CMOD V9.X)