I've had a similar experience and I believe I remember being told by IBM support that this feature does not work for PDF files, something about limitation having to open the file on the PC prior to printing. If you find a way to do this, please let me know.
Thanks,