Did you ever get a reply on this ?
The obvious intermediate step is to save to a text file, then import and manage the column creation.
There is a 3rd party product, Datawatch's Monarch Pro, in which you build a report template to mask out header data you don't want in columns, and just get all line data. I evaluated this a few years ago, and it looked ideal for moving almost any report into a spreadsheet.
