Symptoms seen with the Windows thick client with the 'Microsoft Print to PDF' option include sometimes creating zero length PDFs, sometimes just the graphics and no text, and occasionally leading to the client crashing.
A fix is available, KB5001648.
Ed